上接《给孩子们推荐一本孩子写的书(一)》

 

          封面            第一天上学(学校网站采访摄影向全校师生介绍来自中国的交换生)

 

鼓足勇气一声吼,再大的障碍一跃过!

 

    ......队长在中场拿到球,对方前场已是空空如也。带球,跃起,双手抱球跃起重扣。一次绝妙的快攻!简直和NBA比赛没啥区别,我第一次亲眼看到那么爽快地重扣。他也半天抓在篮筐上不肯下来,一脸陶醉。我们赢了。他跑过来,跟我说:Good job! Jason! Look, you can do that. There is nothing you cant do.(好样的,看,你成功了! 世界上没有什么你不能做的。)停了几秒,转过脸来奸笑地跟我说:Except beat me!(除了打败我)我急忙跟他说:NO! I can beat you up! 他听了把我整个人抱了起来,做出要把我扔出去的样子:Can you!?? Uhn? Yes! I can! OhNoStop it!!!永远记得:不要说我不行!

我能!无限可能!

                      节选自《永远都不要说“我不行” Never ever say “I can’t”)》

 

篮球队友  我们都是好样的!

 

 

实验

 

 得意门徒  与化学老师合影

与化学老师的儿子 哥俩好

男扮女装

     ......当然spirit week的节目还不止这些。我们还有更疯狂的“化妆舞会”。其实就是每天叫你穿不一样的衣服到学校来。星期一:学校叫我们穿黑色衣服。星期二:叫我们穿五六十年代的衣服。星期三:叫我们穿印第安人的服装。星期四:男生穿女生衣服,女生穿男生衣服。星期五:穿学校颜色的衣服(橘红色,白色和棕色)。可能纯粹是为了玩,除了星期三打扮成印第安人是为了表示尊敬我们的对手Indian valley  high school外,其他我都不知道用意。这只是一个游戏,并不是规定。但大多数美国人都愿意参与,一个个奇装异服。我就接受不了,除了星期三那天有个同学硬把几根羽毛贴在我脑袋后之外,我都没有异常打扮。不过看着其他同 学打扮也挺好玩的,特别是星期四。看到一个男孩穿着女生的舞服(还是露背装),双手提着裙沿,穿着高跟鞋很别扭地跑着赶课。我差点没笑趴下!!后悔当时忘了带相机,否则那将会是一张极其经典的绝版照片!

                                                                                                      节选自《 疯狂spirit week》

 

    petty

     到美国已近一个月了。今天,终于迎来了学校的第一场舞会,也是我人生的第一场舞会。这场舞会是整一年最大规模的一次舞会,一年只举办一次。是为了庆祝高校橄榄球赛季的开始和球赛重新回到我们主场而准备的,所以称为Home coming dance!舞会说是今天才举行,但在两三个星期前就闹开了。因为舞会要求要能找到异性舞伴才能去,所以在这一期间。找舞伴,买舞会的衣服成了狂热的美国同学课余必做的事情。然而,我却对此事浑然不知。(因为消息张贴在学校布告栏里,我因没注意,所以也就不知道)直到有一天,有几个美国女生对我发出邀请,我才知道此事。但第一,因为我从没跳过舞,害怕出丑。第二,我是早已领略了美国女生的狂野(至今还不是很习惯)。所以迟迟不敢答应。

     终于在上个星期,Petty(那个美籍福建女生)向我发出邀请,我便答应了。不可以说是坏事,但却让我很尴尬的一件事发生了。在前几天,Petty 被投票评选为学校的queen(皇后)!不到半天,整个学校就知道我是她的舞伴。男生纷纷过来向我讨教:你是怎样邀请到Petty的?我跟他们解释了半天,说是她来邀请我的,但大家全都不信。不过,当我问了他们一个问题后,他们全都信了。—嗨,说点认真的,舞会那天要穿什么衣服?   

      ~_~///  I 服了You!!

      你真是个社交的白痴!                                                       

                                                    节选自《人生的第一场舞会》

 

同属交换生的高年级女生考上了纽约的一所大学

好朋友穿上18岁成年礼服在等我

 

全家福

    美国妈妈

     也许我的接待家庭确实不是很好:二老都已年过七旬,陪着老人过日子总会有点无聊。Harry爸爸73岁了现在还在工作,每天早出晚归,所以就不能接送我训练。每天都要叫同学带我回家,自然很不好意思,有时确实很郁闷。二老可能年岁已高,或是从小在英国长大。有些习惯也很叫人头疼~我有一个同学到我家玩,进门时没有去向他们问好,结果走后二老骂了一天!当然骂的是他,不过听的是我,自然觉得不是很爽!不过话说回来,二老也挺不容易的,生活过得很拘谨,还要来接待一个交换生,确实很难得。他们也在尽他们所能让我更好的生活,有事没事向我嘘寒问暖,抽空带我去商场购物(呵呵,我已习惯了那种跑步式的购物)。我感谢美国爸妈的照顾!我感谢美国同学的帮助!我感谢中国爸妈的牵挂!我感谢中国朋友的思念!……不要总认为那很正常,拥有一颗感恩的心吧!感谢每朵花儿的盛开,感谢每一天阳光的普照!也许有一天你失去它时,你才会真正懂得去珍惜,懂得去感谢!感恩节也许很简单,不过我在这也借题发挥了一下。愿朋友们都拥有一颗感恩的心,时时刻刻感谢生命,时时刻刻感受美好!

——节选自《感恩节》